the owl house season 3 episode 3